Prevod od "který je dnes" do Srpski

Prevodi:

koji je danas

Kako koristiti "který je dnes" u rečenicama:

Je to naše neotřesitelná víra v sami sebe, která vkladá naději do naší mládeže, aby pokračovala v tom, co bylo započaté v bouřlivých rocích odboje, který vyústil až do událostí v roce 1918 v Mnichově, a který je dnes už součástí německé národní historie.
Naša nesalomiva vera u sebe... je nada za našu mladost... da iznesu put koji je pred njima u ovim teškim godinama... od pobune 1918 u Minhenu... koji je veæ deo celokupne nemaèke nacionalne istorije.
Stějný duch, který je dnes v nás, hoří i ve vašich mladých myslích.
Isti duh koji vodi nas... gori u vašim mladim glavama.
Tommyho "Zářící pěst", v regulérním boxerském zápase ve sportu, který je dnes v Anglii tak populární.
Томи Гленсинг Блоуа, у поштеном боксерском мечу, новом спорту тако популарном у данашњој Енглеској.
Hovořil jsem s panem Whitem, který je dnes večer na oddělení.
Razgovarao sam sa Gospodinom. White, koji je na desku veèeras.
Rozkaz jediného muže, plukovníka Terryho Childerse, který je dnes souzen
Pukovnik Terry Childers, kome se sudi danas.
A díky měkkýmu systému, který je dnes ve vězení, tě možná zítra propustí na podmínku.
A kakva je popustljivost... današnjih zatvora, vjerojatno æeš sutra biti uvjetno pušten.
Díky všem, kteří jste přišli na dnešní přednášku... Dr. Phillipa Webera... který je dnes hostem v naší nemocnici... a bude hovořit o bolestech hlavy.
Hvala što ste došli na predavanje dr Philip Weber-a, koji je naš današnji gost.
Za 15 minut Buck napsal program, který je dnes běžný pro jakoukoli online platební transakci.
U roku od 15 minuta Bak je napisao program koji je danas standard za svaku onlajn transakciju.
Přišli s geniálním vynálezem, který je dnes znám po celém světě.
Imali su briljantne izume, danas poznate u celom svetu.
Stephen Morton, který je dnes zodpovědný za více než 10 mrtvých, a o hodně více zraněných.
Stivena Mortona, koji je danas odgovoran za više od deset smrtnih sluèajeva, i još mnogo povreðenih osoba.
Stále volá Earlovi každý rok v den výročí dne, který je dnes známý jako "černé středeční odpoledne".
On i dalje zove Erla svake godine na godišnjicu tog dana poznatijeg kao "crna sreda".
Ale opravdu doufám, že přijdou na to, že tahle mnohonásobnost jim v životě otevře a vytvoří mnoho dveří, a že to může být jejich způsob, jak najít společenství ve světě, který je dnes stále více globální.
Ali se zaista nadam da će im njihova raznovrsnost otvoriti mnoga vrata u životu i da će je iskoristiti kao način da pronađu zajednički jezik sa svetom koji postaje sve više globalan.
Rostoucí napětí vyvrcholilo nejhorším dnem násilností dvacátého února, který je dnes znám jako krvavý čtvrtek.
Rastuće tenzije dostigle su vrhunac na najgori dan nasilja, 20. februara, koji je postao poznat kao Krvavi četvrtak.
Představte si svět, který je dnes rozdělený na dva tábory.
Pa, za trenutak zamislite svet podeljen u dva kampa.
0.42720794677734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?